Qu’est-ce que l’infiltration et l’afflux (I&I)?

Les infiltrations et les apports d’eau désignent les eaux souterraines et les eaux pluviales qui pénètrent dans les réseaux d’égouts sanitaires par des défauts, des raccordements non autorisés, des trous d’entretien, des branchements de service ou d’autres points d’entrée.

Pourquoi les enquêtes sur les infiltrations et les apports sont-elles importantes?

Un niveau excessif d’I&I peut réduire la capacité disponible des égouts, augmenter les coûts de traitement et de pompage, contribuer aux risques de débordement et accélérer la détérioration des infrastructures.

Quelles méthodes sont utilisées lors d’une enquête sur l’I&I?

Selon les exigences du projet, les enquêtes peuvent inclure des inspections par caméra, des tests à la fumée, des tests au colorant, des inspections des trous d’entretien, la cartographie des égouts et des évaluations de l’état des infrastructures.

En quoi les enquêtes sur les infiltrations et les débordements (I&I) facilitent-elles la planification de la remise en état?

L’enquête permet d’identifier et de documenter les sources potentielles d’infiltration d’eau, ce qui permet aux municipalités et aux propriétaires d’actifs d’établir des priorités en matière de réparations et de réhabilitation là où elles auront le plus d’impact.

Les enquêtes I&I peuvent-elles être combinées à des programmes d’évaluation de l’état des réseaux?

Oui. Kiwa T2 peut intégrer les enquêtes I&I aux initiatives d’évaluation de l’état des égouts, de cartographie et de gestion des actifs afin de fournir une compréhension plus complète de l’état et du rendement du réseau.

Quels sont les livrables habituellement fournis?

Les livrables comprennent généralement les données d’inspection, les observations, la documentation des défauts, les informations cartographiques et les recommandations à l’appui d’enquêtes plus approfondies, de la planification de la remise en état ou des activités de gestion des actifs.

Études sur les apports et les infiltrations

Identifier et confirmer l’emplacement des eaux souterraines qui pénètrent dans les réseaux d’égouts grâce à des enquêtes sur les apports et les infiltrations qui appuient les décisions de réhabilitation et de gestion des actifs fondées sur des données.

Recevoir un devis adapté à vos besoins

+1-855-222-8283 Nous contacter Obtenir un devis

En quoi consiste-t-il et que comprend-il?

Kiwa T2 offre des enquêtes sur les apports et les infiltrations (I&I) afin d’aider à identifier et à confirmer les sources d’eau souterraine et d’eaux pluviales qui pénètrent dans les réseaux d’égouts sanitaires.

Des apports et des infiltrations excessifs peuvent réduire la capacité du réseau, augmenter les coûts de traitement, contribuer aux débordements des égouts sanitaires et accélérer la détérioration des infrastructures.

À l’aide de technologies d’inspection et de techniques d’enquête sur le terrain éprouvées, Kiwa T2 recueille les renseignements nécessaires pour appuyer les études municipales sur les apports et les infiltrations, la planification de la remise en état et les stratégies de gestion des actifs à long terme.

Nos enquêtes visent principalement à repérer les défauts, les raccordements non autorisés, les défaillances structurelles et les autres voies permettant à des eaux indésirables de pénétrer dans le réseau de collecte.

À qui s’adresse ce service?

Ce service offert par Kiwa T2 s’adresse aux municipalités, aux administrations régionales, aux propriétaires de réseaux de collecte des eaux usées, aux ingénieurs-conseils réalisant des études d’infiltration et d’écoulement, aux planificateurs d’infrastructures, aux équipes de gestion des actifs et aux promoteurs responsables de l’entretien ou de la modernisation des réseaux d’égouts sanitaires.

Ces organisations gèrent généralement les infrastructures de traitement des eaux usées, évaluent la performance des réseaux, établissent les priorités des programmes de réhabilitation, réduisent les coûts de traitement et planifient des améliorations majeures pour faire face au vieillissement des réseaux d’égouts et aux défis liés aux débits pluviaux.

Avantages du service

Identifie les sources d’eau souterraine et d’eaux pluviales pénétrant dans les réseaux d’égouts sanitaires
Appuie la prise de décisions ciblées en matière de réhabilitation et de planification des investissements
Améliore le rendement du réseau de collecte et sa capacité disponible
Réduit les coûts inutiles de traitement et de pompage associés aux débits excédentaires
Fournit des données d’inspection fiables pour les programmes de gestion des actifs
Aide à établir l’ordre de priorité des réparations en fonction des défauts observés et des risques
Soutient les stratégies à long terme de renouvellement et d’entretien des infrastructures

Pourquoi choisir Kiwa?

Kiwa T2 allie une technologie d’inspection des égouts à une équipe technique expérimentée et à des méthodologies d’enquête éprouvées afin de fournir des renseignements fiables et exploitables. Notre équipe utilise des systèmes d’inspection par caméra, des tests de fumée, des tests de colorant et des outils d’évaluation de l’état pour recueillir des données de terrain de qualité et identifier les sources d’infiltration et de débordement.

Les capacités d’évaluation de l’état de Kiwa T2 s’appuient sur des normes d’inspection certifiées NASSCO et peuvent être intégrées aux processus d’ingénierie des réseaux, de cartographie des réseaux, de SIG et de gestion des données d’infrastructure, offrant ainsi aux clients une compréhension plus complète de leurs actifs souterrains

Consultation sur le projet

Examen des objectifs du projet, des dossiers disponibles, des zones problématiques connues et des préoccupations relatives au réseau.

Planification de l’enquête

Élaboration d’un champ d’application de l’enquête en fonction des caractéristiques du réseau, des priorités et des exigences de l’étude.

Collecte des données sur le terrain

Réalisation d’inspections par caméra CCTV, de tests à la fumée, de tests au colorant, d’inspections par puits d’entretien et d’autres activités sur le terrain requises, au besoin.

Analyse et évaluation

Évaluer les résultats pour identifier les sources probables d’infiltration et d’intrusion d’eau et évaluer leur importance.

Documentation et rapports

Préparer les conclusions de l’enquête, la cartographie, les renseignements sur l’état des réseaux et la documentation d’appui.

Soutien à l’établissement des priorités en matière de réhabilitation

Fournir de l’information pour aider les clients à établir des priorités en matière de réparations, d’enquêtes complémentaires et de programmes de réhabilitation.