Tekstiilien hoito-ohjemerkinnät - Pesumerkinnät

Avaa voimassaolevat tekstiilien hoito-ohjeiden merkintäluvat tästä.

Yleisimmin esitettyjä kysymyksiä pesumerkinnöistä

Mitä pesumerkinnöillä tarkoitetaan?

Tekstiilituotteiden valmistajat ja myyjät on velvoitettu antamaan kuluttajille opastusta tuotteidensa hoidosta. Tieto annetaan vaivattomimmin hoito-ohjesymboleilla – yksinkertaisilla ja selkeillä merkinnöillä, joilla hoidosta voidaan kertoa tiivistetysti, yksiselitteisesti ja ilman kieliongelmia.

Miten tekstiilien hoito-ohjemerkintälupaa haetaan?

Kansainvälisen rekisteröinnin omistaa Ginetex-niminen järjestö. Kiwa Sertifiointi Oy sen kansallisena jäsenenä myöntää luvat symbolien käytölle ja opastaa pesumerkkien käytössä. Hoito-ohjesymbolien (pesumerkkien) käyttölupaa haetaan käyttäen tarkoitukseen laadittua hakemuslomaketta.

Hakemuslomakkeen allekirjoituksella sitoudutaan ohjeistuksen mukaiseen hoito-ohjemerkintöjen käyttöön ja käyttömaksuihin. Täytä hakemuslomake ja toimita se Kiwa Sertifiointi Oy:lle, joko sähköpostilla tai postitse. Lupa merkintöihin toimitetaan noin 2-3 viikon kuluessa hakemuksen saapumisesta.

Lataa hakemuslomake

Mitä merkintälupa maksaa ja miten kustannus muodostuu?

Kustannus muodostuu vuotuisesta käyttöoikeusmaksusta. Ensimmäiseltä vuodelta veloitetaan pienin hinnaston mukainen käyttöoikeusmaksu, ja jatkossa maksu määräytyy tekstiilien hoito-ohjemerkinnällä varustettujen tuotteiden edellisen vuoden liikevaihdon perusteella hinnaston mukaisesti.

Mistä saan painokelpoiset symbolit?

Kiwa toimittaa painokelpoiset symbolit luvan yhteydessä.

Mitä hoito-ohjemerkinnässä pitää olla? (Voinko käyttää vain niitä pesumerkkejä, joita haluan ja mitä tahansa erilaisia yhdistelmiä?)

Tekstiilissä on oltava aina kaikki 5 symbolia. Kaikkia eri symbolien yhdistelmiä tulee aina käyttää ohjeiden mukaisesti ja oikeassa järjestyksessä. Symbolien lisäksi voidaan tarvittaessa käyttää lisätekstejä. Hoito-ohjeen lisäksi tekstiilituotteista on annettava muitakin tietoja. Valmistajan, valmistuttajan tai maahantuojan nimi on pakollisesti annettava tieto. Tuotteen alkuperämaa on vapaaehtoinen tieto, jota monet kuluttajat kuitenkin pitävät tärkeänä. Lisäksi ilmoitetaan kuitusisältö ja vaatteiden koko.

Kuka vastaa siitä, että tekstiiliin tulee oikeat pesumerkinnät?

Luvan haltija on vastuussa siitä, että merkinnät on tehty oikein.

Olen ostanut kangaspakan, jossa on pesumerkinnät. Valmistan siitä tuotteen ja myyn sen. Tarvitseeko minun hakea tekstiilien hoito-ohjemerkinnän lupaa?

Kyllä, tarvitset luvan valmistamiesi tekstiilien pesumerkintöjä varten, mikäli toimintasi on arvonlisäverovelvollista liiketoimintaa.

Kuinka kierrätysmateriaalit merkitään?

Suosittelemme kääntymään kankaanvalmistajan puoleen kierrätysmateriaalien pesumerkinnöistä.

Pitääkö tuotteet testata jossain? (esim. Kiwalla, että niissä on oikeat pesumerkinnät?)

Kiwa ei testaa pesumerkintöjen paikkansa pitävyyttä. Luvan haltija on itse vastuussa ohjeiden mukaan toimimisesta. Ohjeesta TSL 23-901 löytyy lisätietoa ja standardeja.

Tuon maahan tekstiileitä, joissa on jo pesumerkinnät. Tuleeko minun hakea merkintälupaa?

Ei tarvitse hakea lupaa.

Hoito-ohjemerkinnöistä (pesumerkeistä) saatavia hyötyjä

• Tekstiilien hoito-ohjemerkinnät auttavat hoitamaan vaatteita oikein
• Mahdollistaa tekstiilituotteiden myynnin
• Symbolimerkinnät ovat yksinkertaisia ja selkeitä
• Helpottavat pesuloiden pyykinlajittelua

Standardit ja ohjeet (ovat tilattavissa SFS Suomen Standardit ry:ltä)

• SFS-EN ISO 3758:2023 Tekstiilit. Hoito-ohjemerkintäjärjestelmä kertoo, mitä hoito-ohjesymbolit tarkoittavat ja miten symboleja käytetään.
• SFS 5236:2025 Tekstiilien hoito-ohjemerkintä. Sanalliset ohjeet sisältää ajantasaiset hoito-ohjeet tekstiileille suomeksi, ruotsiksi, englanniksi, saksaksi ja ranskaksi.
• SFS-käsikirja 27:2025 Tekstiilien hoito-ohjemerkintä. Käytännön toteutus kokoaa yhteen sekä sanalliset ohjeet että kuvalliset pesuohjemerkinnät

Tämä sivu on päivitetty 2026-06-02